Lumière Espace Résonance
Lumière Espace Résonance – Wolfram Janzer & Bernhard Huber
Deux artistes, deux écritures – reliés par un sens aigu de l’espace, de la forme et de la lumière. Dans cette exposition, le photographe Wolfram Janzer et l’artiste Bernhard Huber se rencontrent dans des directions différentes, mais avec des façons de voir similaires.
Janzer, influencé par sa formation architecturale, recherche dans la photographie l’essence de l’image : rigueur formelle, équilibre, réduction aux structures essentielles. Ses travaux évitent la simple reproduction, mais créent plutôt des espaces visuels méditatifs et sensibles qui tissent la profondeur et la surface en un tout paisible.
Huber, issu du vitrail, en transpose les qualités lumineuses aux espaces et aux situations architecturales. Avec le verre, la couleur et la lumière, il module les espaces, abolit les frontières, crée des transitions entre transparence et opacité. Ses travaux sont toujours liés au lieu, réagissent de manière sensible à ce qui est donné et en forment de nouveaux espaces d’expérience lumineux.
Ce qui les unit, c’est le travail « à la frontière » : la création consciente de transitions – entre la surface et l’espace, entre la réalité et l’abstraction, entre ce qui est visible et ce qui échappe à la perception rapide. De la rigueur de leurs compositions naît une légèreté poétique qui fait de la vision elle-même un événement.
Sentier de sculptures dans le cimetière de la forêt
Le cimetière peut être non seulement un lieu de mémoire, mais aussi un lieu de rencontre et de diversité culturelle : C’est dans cet esprit qu’a été créé en 2022 le sentier des sculptures dans le cimetière forestier de Radolfzell. Les sculptures les plus diverses de 16 artistes régionaux sont à découvrir dans cette exposition d’art en plein air très appréciée.
En raison de sa popularité, l’exposition permanente a été prolongée jusqu’en mai 2025.
Les œuvres des membres suivants de l’association des sculpteurs indépendants du Bade-Wurtemberg y seront présentées : Claudia Dietz, Jan Douma, Heike Endemann, Claudia Dietz, OMI Riesterer, Susanna Giese, Barbara Jäger, Jörg Failmezger, Uli Gsell, Birgit Rehfeldt, Rüdiger Seidt, Christoph Traub et Frank Teufel. En outre, Vincenz Repnik de Radolfzell exposera sa sculpture « Schutzmanteltaube » (pigeon à manteau protecteur).
Un dépliant sur le sentier des sculptures, sur lequel toutes les œuvres d’art sont illustrées et décrites, peut être consulté et téléchargé sur le site Internet du bureau culturel : https://kulturbuero-radolfzell.de/veranstaltung/skulpturenpfad-auf-dem-waldfriedhof/. D’autres dépliants sont disponibles sur le sentier des sculptures lui-même dans une boîte d’information.
Toutes les sculptures sont placées dans la verdure le long d’un sentier qui s’étend entre l’entrée principale et la chapelle du cimetière forestier de Radolfzell. Le chemin est accessible aux heures d’ouverture du cimetière pour des visites en autonomie.
Le cimetière forestier de Radolfzell (Kapellenweg 100, 78315 Radolfzell) est accessible depuis le centre-ville en dix minutes à vélo ou confortablement avec la ligne de bus 4.
Les sculptures exposées sont à vendre.
Pour plus d’informations :
Département Cimetières, téléphone 07732/81-1698
Dépliant sentier des sculptures
Archaïque – Organique
Le sculpteur Pi Ledergerber crée des sculptures en pierre extraordinaires, d’une fragilité étonnante, mais entièrement stables. Les éléments individuels de ses sculptures en marbre ou en basalte semblent empilés de manière lâche ou instable, mais sont toujours créés d’un seul bloc et donc massifs grâce à des sciages raffinés. Les œuvres de Ledergeber explorent ainsi le champ de tension entre gravité et légèreté, et semblent aussi réduites de manière archaïque qu’animées de manière vivante. L’artiste vit et travaille à Hohenfels.
Le peintre et dessinateur Dieter Konsek aborde dans ses compositions, généralement de grand format, les thèmes de la croissance et du devenir. Le point de départ de ses peintures et dessins gestuels et expressifs sont des observations intenses de la nature, qu’il dissout ouvertement et de manière fragile, tout en les condensant avec force, à l’aide de peinture acrylique, de fusain et de pastel sur toile et papier, pour créer des processus de croissance organiques. Dynamisme, rythme et transformation caractérisent l’expression élémentaire de ses travaux liés à la nature. L’artiste vit et travaille à Wilhelmsdorf, près de Ravensburg.