ADFC dimanche : de Messkirch à Radolfzell
Nous vivrons la nostalgie d’un voyage en train avec le Biberbahn à travers la vallée de l’Ablach jusqu’à Messkirch. De là, nous traverserons l’ouest du Linzgau, en passant par les lacs de dragage de Schwackenreut, jusqu’à Stockach. Après une halte à Stockach, retour à Radolfzell. Inscription jusqu’au 12 septembre 2025
Lieu de rendez-vous : 11h30 gare de Radolfzell
Parcours : environ 50 km, facile
Directeur de l’excursion : Günter Oschwald, +49 176 47269739
E-mail : oschwald@aol.com
Participation aux frais : 3 €, gratuit pour les membres
ADFC excursion d’une journée à travers la vallée de l’Alb jusqu’à St. Blasien
Arrivée en train jusqu’au lieu de départ Waldshut. Au départ de la gare de Waldshut, nous passerons par Dogern pour rejoindre Albbruck, puis nous remonterons la vallée de l’Alb jusqu’à St Blasien. Nous visiterons la cathédrale et ferons une pause dans le village. Le retour vers le Rhin se fera par quelques montées, en passant par Herrischried et Rickenbach, en suivant la Murg dans la vallée du Rhin jusqu’à Murg am Rhein. Il s’agit d’une randonnée fatigante mais impressionnante pour les cyclistes en bonne condition physique. Par mesure de sécurité, il est conseillé d’emporter le chargeur de batterie. Nous partirons de Murg et longerons le Rhin jusqu’à Bad Säckingen, où nous prendrons la DB pour rentrer à Radolfzell. Veuillez vous inscrire auprès du responsable de l’excursion avant le 23 septembre 2025. Une batterie pleine est indispensable.
Lieu de rendez-vous : 09h00 entrée de la gare
Parcours : environ 85 km, difficile – 1094 Hm
Chef de l’excursion : Hanspeter Bürgel, +49 176 40482833
E-Mail : hape.buergel@web.de
Participation aux frais : 5 €, gratuit pour les membres
Tour de trois jours de l’ADFC en Haute-Souabe et Allgäu
Mercredi 17 septembre 2025
Ière étape du jour Aulendorf – Ummendorf (environ 50 km)
Nous nous retrouverons à l’entrée de la gare. Notre train pour Aulendorf via Friedrichshafen part à 9h25 au quai 4. À Aulendorf, nous commençons notre première étape en direction de Bad Schussenried, où nous visitons le site du monastère et sa remarquable bibliothèque baroque. Nous poursuivrons notre route vers la station thermale de Bad Buchau en passant par Steinhausen et nous arrêterons à la plate-forme panoramique du lac Federsee. Notre randonnée à vélo se poursuit par Seekirch – Stafflangen et Mittelbiberach jusqu’à notre première destination d’étape, Biberach a.d.Riß. Nous y visiterons la vieille ville, qui vaut le détour. Ensuite, nous pédalerons jusqu’à la brasserie d’Ummendorf où nous passerons la nuit.
Jeudi 18 septembre 2025
IIe étape du jour : de Ummendorf – à Leutkirch ( environ 55km )
Nous partons à 9h00 et quittons la brasserie en direction de Bad Waldsee, traversons le centre historique de la ville qui vaut le détour et nous dirigeons vers Bad Wurzach. Il s’agit également d’une station thermale où l’on exploitait autrefois la tourbe. Le musée de la tourbe témoigne de cette histoire. Une pause est également prévue ici. La prochaine destination est la petite ville de Leutkirch dans l’Allgäu, où nous nous arrêterons pour passer la deuxième nuit et où il est conseillé de recharger les batteries des vélos électriques.
Vendredi 19 septembre 2025
IIIe étape du jour : Leutkirch à Friedrichshafen ( environ 68km )
Nous quittons la petite ville de Leutkirch, passons par Herlazhofen – Urlau pour rejoindre les lacs de Beuren, où il est également possible de se baigner. Nous traversons Beuren en direction d’Isny, en passant par les thermes de Neutrauchburg pour arriver au centre-ville d’Isny. Le tronçon suivant vers Wangen est varié, avec de nombreuses collines. Mais la petite ville de l’Allgäu vaut la peine d’être visitée, et une pause chez Fidelis-Bäck s’impose. Après avoir repris des forces, nous nous dirigeons vers les destinations suivantes, Tettnang et Friedrichshafen. De Friedrichshafen, nous prenons la DB pour rentrer à Radolfzell.
Rendez-vous : 09.00 h gare entrée
Chef de l’excursion : Karl-Heinz Störk, tél. : 0170/ 3214672
E-mail : karl-heinz.stoerk@adfc-bw.de
Parcours : env. 175 km, moyen
Participation aux frais : 30 € plus 2x BW Ticket et nuitées
Cours de sécurité routière ADFC pour les conducteurs de Pedelec
La tendance au Pedelec ne faiblit pas – de plus en plus de personnes optent pour le deux-roues électrique. Mais une conduite sûre nécessite aussi de la pratique. C’est ce que propose le projet ADFC « Radspaß – sicher e-biken » (plaisir du vélo – vélo électrique en toute sécurité) avec des cours de sécurité routière, notamment dans le district de Constance. Les cours proposés par la section locale de l’ADFC à Radolfzell peuvent être sélectionnés sur www.radspass.org et ensuite réservés. Lors de la réservation, il est possible de bénéficier d’une réduction de 19€ sur le prix du cours (19€ au lieu de 38€) en saisissant le code de bon « T2EBWHMH2SDR« . Les bons sont financés par la ville de Radolfzell.
Les participants s’entraînent à des situations de conduite spécifiques afin de développer leurs sensations sur le vélo et de pouvoir ensuite se déplacer en toute sécurité dans la circulation. La conduite d’un Pedelec est en effet un peu différente de celle d’un vélo traditionnel, ne serait-ce qu’en raison de la forte accélération et du poids plus élevé. Les débutants doivent donc prendre un peu de temps pour mieux connaître le Pedelec et s’adapter à cette nouvelle sensation de conduite. Après un cours de vélo, on roule avec plus d’assurance et de plaisir.