ELEMENTAR

Dans ses dessins et ses gravures, Daniela Baumann crée, sur des feuilles de papier grand format, des mondes visuels élémentaires aux structures naturelles qui se déploient entre figuration et abstraction. Pour ses dessins à l’encre et au fusain, parfois monumentaux, elle utilise des bois trouvés qu’elle charbonne de ses propres mains et transforme en fusain. Ses linogravures aux multiples couches se développent de manière à la fois organique et expressive, oscillant entre une compression massive des formes et une dissolution fragile de celles-ci. Les matériaux naturels tels que le bois, les feuilles ou les esquisses botaniques servent d’inspiration pour la transposition sur la plaque d’impression. Baumann présente ses œuvres archaïques le plus souvent suspendues comme des installations qui occupent tout l’espace, de sorte que les créations picturales expressives acquièrent un caractère sculptural. Les dessins et les gravures parlent d’originalité et de transformation, d’énergie et de mouvement entre surface, ligne et espace, et contiennent également des moments de destruction et de croissance, de force et de fragilité. L’artiste vit et travaille à Cologne.
Dans sa série « Fake Landscape », I-Shu Chen présente des dessins et des peintures sur papier d’apparence minimaliste, qui trouvent leur origine dans le marquage des villes, des paysages et des jardins sur les cartes historiques chinoises. Des structures linéaires et des nuances de couleurs variées sur des fonds de formes différentes donnent naissance à des espaces aussi rigoureusement construits que gestuellement ouverts. Le contraste entre l’ordre géométrique clair et l’expression dynamique libre caractérise un langage pictural à la fois puissant et sensible. De nombreuses stratifications et recouvrements de couleurs, de lignes et de surfaces caractérisent le processus pictural complexe. Les œuvres semblent osciller entre la réalité et l’illusion, le naturel et l’artificiel. À l’aide de fusain, de pastels
, de peinture acrylique et de collages de bandes adhésives, Chen crée des réinterprétations abstraites de traditions picturales orientales et d’espaces culturels conceptuels, ouvrant un dialogue entre le passé et le présent dans le dessin et la peinture contemporains. Originaire de Taïwan, l’artiste vit et travaille à Düsseldorf.